INFORMACJA O PROJEKCIE "PO DRODZE TRADYCJI"
Po drodze tradycji
numer projektu: INT/ZA/FMP_ŽSK_01/0013
Główny partner/odbiorca: Mesto Ružomberok, Námestie A. Hlinku 1098/1, 034 01
Ružomberok, https://www.ruzomberok.sk/
Partner transgraniczny: Wiślańskie Centrum Kultury, Pl. B. Hoffa 3A, Wisla 43-460,
https://www.wisla.pl/mieszkaniec/wislanskie-centrum-kultury
Cele projektu:
Głównym celem projektu jest zwiększenie atrakcyjności, wspieranie partnerstw oraz wspólne
wykorzystanie potencjału dziedzictwa kulturowego, przyrodniczego i historycznego w
turystycznie atrakcyjnych lokalizacjach miast Rużomberok (Dolny Liptów) i Wisła (powiat
cieszyński).
Specyficzne cele to:
1. Wspierać, rozwijać sieć kontaktów i twórczo aktywizować lokalnych twórców wartości
kulturowych oraz lokalnych liderów kultury, zapewniając im niezbędne know-how w zakresie
prezentacji wspólnego dziedzictwa kulturowego.
2. Wspierać i zwiększać możliwości kreatywnej samorealizacji oraz edukacji w czasie wolnym
dla mieszkańców obszaru transgranicznego, popularyzować i zwiększać zainteresowanie
przejawami tradycyjnej kultury i sposobu życia, które mogą być również wykorzystane w
dziedzinie turystyki kulturowej oraz integracji społecznej.
3. Zwiększać zainteresowanie oraz zaangażowanie mieszkańców obszaru przygranicznego w
przejawy lokalnego dziedzictwa kulturowego oraz w poznawanie lokalnej topografii
kulturowej i historycznej, a także rewitalizować niektóre elementy i przejawy tradycyjnej
kultury.
Okres realizacji: 01. 06. 2025 – 31. 10. 2025
Całkowity budżet: 74 450,22 €
Kwota finansowania z EFRR: 59 560,17 €
Współfinansowanie z budżetu państwowego Republiki Słowackiej: 4 682,31 €
Wkład własny: 10 207,74 €
Zadania i działania projektu:
1. Wy u nas
Termin realizacji: 08 – 10/2025 – Ružomberok
Letni festiwal różnorodnych form dziedzictwa kulturowego i wspólnego potencjału
transgranicznego zostanie zrealizowany w Rużomberku jako trzydniowy cykl wydarzeń
prezentacyjnych, promocyjnych i edukacyjnych. Weźmie w nim udział 100 wykonawców –
wykładowców, rzemieślników, rzeźbiarzy oraz członków zespołów folklorystycznych ze Słowacji
i z Polski. W ramach programu przygotowujemy:
kreatywne warsztaty ukierunkowane na poznawanie dziedzictwa przyrodniczego i
kulturowego, w szczególności obróbkę wełny owczej, konopi i lnu;
wystawę prac współczesnej twórczości tekstylnej inspirowanej tradycją;
plener artystów ludowych – rzeźbiarzy;
komentowane wycieczki po szlakach turystycznych we Vlkolíncu;
program kulturalny z udziałem zespołów i grup oraz prezentację rzemieślników.
Poprzez festiwal chcemy wspierać aktywnych i twórczych mieszkańców oraz prezentować
tradycyjne symbole kulturowe i przejawy dziedzictwa obszaru transgranicznego zarówno dla
zainteresowanych, jak i dla odwiedzających. Celem jest promowanie i podniesienie
atrakcyjności potencjału bogactwa kulturowego i przyrodniczego obu regionów oraz
budowanie silnych i bezpośrednich więzi transgranicznych i partnerstw pomiędzy lokalnymi
podmiotami.
2. My u Was – wszystko co nasze
Termin realizacji: 06 - 07/2025 - Wisla
To zadanie będzie polegać na organizacji spotkań z tradycjami kulturowymi i przyrodą miasta
Wisła. Przygotujemy trzydniowy festiwal, podczas którego odbędą się warsztaty rzemieślnicze,
spotkania z ekspertami ds. bioróżnorodności, plener rzeźbiarski oraz koncerty:
Warsztaty związane z poznawaniem dziedzictwa przyrodniczego Wisły i jej okolic, fauny i flory
– odbędą się w pierwszym dniu wydarzenia;
Warsztaty rzemieślnicze prowadzone przez lokalnych artystów ludowych, związane z
poznawaniem dziedzictwa kulturowego, na rynku w Wiśle w drugim dniu wydarzenia;
Artystyczne występy zespołów folklorystycznych i grup z Wisły oraz Rużomberka – odbędą
się drugiego dnia na rynku w Wiśle;
Plener rzeźbiarski, w ramach którego powstanie pięć rzeźb, które zostaną umieszczone w
Alei Opowieści i Legend w Wiśle.
Plener odbędzie się w tygodniu poprzedzającym główne wydarzenie, a powstałe rzeźby zostaną
zaprezentowane wraz z opowiadaniem historii i legend Śląska Cieszyńskiego.
Całe zadanie będzie skierowane do mieszkańców Wisły i Rużomberka oraz turystów
odwiedzających pogranicze, ze szczególnym uwzględnieniem osób starszych, wykluczonych
społecznie oraz osób z niepełnosprawnościami.
Wyniki projektu:
Projekt będzie znaczącym wkładem w zwiększenie atrakcyjności obszaru transgranicznego oraz
w bardziej kompleksową prezentację symbiozy dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego.
Będzie miał bezpośredni i pozytywny wpływ na rozwój współpracy instytucjonalnej oraz
nieformalnej, a także partnerstw po obu stronach granicy, na obszarze regionów miast
Rużomberok i Wisła. Jednocześnie wzmocni integrację i wspólną tożsamość mieszkańców
pogranicza, przyczyni się do wzajemnego poznawania dziedzictwa kulturowego i
przyrodniczego oraz zwiększy możliwości rekreacyjnego – turystycznego i sportowego
wykorzystania wspólnego obszaru. Narzędziem do osiągnięcia głównego oraz szczegółowych
celów będzie realizacja dwóch zadań projektowych, które wspomogą, połączą i wypromują
istotne atrybuty kulturowe, historyczne i przyrodnicze obszaru transgranicznego.
Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach programu Interreg Polska –
Słowacja 2021 - 2027. Projekt jest współfinansowany z budżetu państwa Republiki Słowackiej.
Informacje o programie Interreg Polska – Słowacja 2021-2027 można znaleźć na stronie:
https://sk.plsk.eu/, zarządzający Funduszem Małych Projektów: https://www.zilinskazupa.sk/
#Interreg, #InterregPLSK, #PolskaSlowacja, #PolskoSłowacja, #UE, #EuropeanCommission
